Comme nous l’avons déjà exposé dans l’article Dégradation de l’essence : mythe ou réalité ?, 80 % des interventions en atelier chez D mini moteurs ont pour cause l’utilisation d’essence dégradée durant la saison ou une mauvaise séquence de remisage. Les résultats sont bien connus : démarrage difficile ou impossible de votre équipement, puissance réduite et fonctionnement chaotique nécessitant le nettoyage ou le remplacement du carburateur. Beaucoup d’inconvénients et de frais qui pourraient être évités.

Nous vous proposons cet article entièrement mis à jour pour mieux comprendre ce qu’est l’éthanol et l’impact majeur des récentes réglementations québécoises sur vos équipements.

Avec l’arrivée de l’essence E15 (15 % d’éthanol) à la pompe depuis août 2025, il est plus que jamais crucial de faire les bons choix pour protéger vos petits moteurs. Nous verrons également les recommandations actualisées des grands fabricants et les solutions qui s’offrent à vous.

Qu’est-ce que l’éthanol ?

L’éthanol, ou alcool éthylique, est un liquide incolore, volatil, inflammable et miscible à l’eau. Il est utilisé dans différentes industries et aussi en tant que biocarburant. Il est issu de la fermentation du sucre ou de la conversion de l’amidon que contiennent les céréales et d’autres matières agricoles ou agroforestières.

Actuellement, au Canada, l’éthanol est essentiellement fabriqué à partir de paille de blé et de maïs, de déchets ligneux (arbres, arbrisseaux, buissons et arbustes), ainsi que d’arbres à croissance rapide. L’éthanol est donc un carburant renouvelable mélangé à l’essence pour produire une combinaison qui a des avantages écologiques par rapport à l’essence seule, notamment en réduisant les émissions de gaz à effet de serre.

Codification du pourcentage d’éthanol à la pompe

Vous avez peut-être déjà remarqué sur le bouchon à essence de votre tondeuse ou de votre souffleuse les mentions E0 ou E10. Il est important de savoir que la lettre « E » représente l’éthanol et le chiffre indique le pourcentage maximal d’éthanol dans l’essence. Vous trouverez d’ailleurs les mêmes mentions à la pompe chez les détaillants d’essence :

| Code    | Signification      | Composition                          |

| **E0**   | Sans éthanol     | 100 % essence pure                 |
| **E10** | 10 % d’éthanol | 10 % éthanol, 90 % essence    |
| **E15** | 15 % d’éthanol | 15 % éthanol, 85 % essence    |
| **E85** | 85 % d’éthanol | 85 % éthanol, 15 % essence    |

Jusqu’à tout récemment, la plupart des fabricants de petits moteurs exigeaient un maximum de 10 % d’éthanol (E10) dans l’essence utilisée. Cependant, la donne a changé avec l’introduction de l’E15 sur le marché québécois.

La nouvelle réglementation québécoise et l’arrivée de l’E15

Les gouvernements cherchent à réduire l’empreinte carbone par différents moyens, dont l’augmentation du pourcentage d’éthanol contenu dans l’essence. Au Québec, le Règlement sur l’intégration de contenu à faible intensité carbone dans l’essence et le carburant diesel (RCFIC) fixe des cibles ambitieuses pour les distributeurs de produits pétroliers

L’objectif gouvernemental est d’atteindre 15 % de contenu à faible intensité carbone (éthanol) dans l’essence d’ici 2030. Bien que le gouvernement ait accordé un allègement temporaire pour les années 2025 et 2026 concernant les exigences minimales d’intégration, le déploiement de l’essence E15 est déjà une réalité.

Depuis le 14 août 2025, l’essence contenant 15 % d’éthanol (E15) est légalement permise et en cours de déploiement dans les stations-service du Québec. Certaines pompes affichent déjà une nouvelle étiquette jaune indiquant que l’essence « peut contenir jusqu’à 15 % d’éthanol ». Ce changement majeur a des répercussions directes sur l’entretien de vos équipements motorisés.

Pourquoi l’E15 est l’ennemi juré des petits moteurs

Si les voitures modernes (fabriquées après 2001) peuvent généralement tolérer l’E15, il en va tout autrement pour les petits moteurs de vos équipements d’extérieur. L’utilisation d’essence E15 dans une tondeuse, une souffleuse, une tronçonneuse ou une génératrice est fortement déconseillée et peut causer des dommages irréversibles.

Le phénomène de séparation de phase

L’essence pure n’absorbe pas l’eau, mais l’éthanol est hygroscopique, ce qui veut dire qu’il attire l’humidité de l’air. Normalement, l’eau ainsi absorbée se mélange à l’éthanol et l’éthanol à l’essence, formant un mélange homogène. Par contre, à une certaine concentration d’eau, il se produit un phénomène nommé séparation de phase.

La séparation de phase se produit lorsque suffisamment d’eau contamine une essence mélangée à l’éthanol, provoquant l’attachement de l’éthanol aux molécules d’eau qui tombent alors au fond, laissant deux couches distinctes dans le réservoir : une couche d’essence en surface et un mélange d’éthanol-eau sur le fond. L’essence E10 absorbe jusqu’à 50 fois plus d’eau que l’essence ordinaire, et l’E15 aggrave considérablement ce problème.

Conséquences désastreuses pour les moteurs 2 temps et 4 temps

La présence de ce mélange éthanol-eau au fond du réservoir occasionne une cascade de difficultés mécaniques :

1. Mauvaise lubrification (moteurs 2 temps) : L’huile 2 temps reste liée à l’essence, mais pas à l’éthanol. Ainsi, la partie éthanol et eau aspirée par le carburateur ne contient pas d’huile pour la lubrification du moteur, ce qui conduit à un serrage du moteur et des réparations très coûteuses.

2. Corrosion et dommages : L’éthanol est un agent desséchant et corrosif. Il agit comme un excellent solvant qui va dissoudre le plastique, le caoutchouc, la fibre de verre et les joints d’étanchéité.

3. Surchauffe : L’E15 brûle plus pauvrement et à une température plus élevée que l’essence pure, ce qui peut endommager les composants internes du moteur et les catalyseurs d’échappement.

Les fabricants sont unanimes : E15 non approuvé

Face à cette nouvelle réalité, les grands fabricants de petits moteurs ont mis à jour leurs recommandations. Leur position est claire et unanime : l’essence E15 ne doit jamais être utilisée dans leurs équipements.

BRIGGS & SRATTON

Le fabricant de moteurs BRIGGS & SRATTON est catégorique : « Certaines stations-service vendent désormais de l’essence contenant jusqu’à 15 % d’éthanol. Ce produit E15 n’est ni recommandé ni approuvé pour les petits moteurs. N’utilisez pas un type de carburant non approuvé et ne modifiez pas votre moteur pour qu’il fonctionne avec des carburants alternatifs. Ces actions peuvent endommager les petits moteurs et annuler la garantie. »

TORO

Le fabricant d’équipements d’entretien de gazon TORO abonde dans le même sens : « L’essence avec 15 % d’éthanol (E15) par volume n’est pas approuvée pour l’utilisation. N’utilisez jamais d’essence contenant plus de 10 % d’éthanol par volume. L’utilisation d’essence contenant plus de E10, comme E15, E20 ou E85, peut affecter les performances, endommager le moteur et causer des problèmes qui pourraient ne pas être couverts par la garantie. »

HUSQVARNA

Le producteur mondial HUSQVARNA précise : « Les carburants E10 sont approuvés pour une utilisation dans les tondeuses et les équipements portatifs motorisés pour l’extérieur comme les tronçonneuses à essence, les coupe-herbes et les souffleuses à feuilles. L’essence avec des concentrations plus élevées d’éthanol ne l’est pas. Bien que les carburants E10 soient approuvés, ils ne sont pas recommandés. »

STIHL

Chez STIHL, le carburant E10 est compatible avec leurs produits, mais le fabricant recommande que le mélange 2 temps préparé avec du carburant E10 ne soit pas stocké plus de 30 jours pour minimiser la séparation de phase.

CUB CADET

De son côté, CUB CADET avertit également que le carburant E15 ou tout carburant contenant 15 % d’éthanol ou plus ne doit pas être utilisé pour leurs produits.

La rareté de l’essence sans éthanol (E0) au Québec

Chez D mini moteurs, nous vous recommandons FORTEMENT de choisir de l’essence sans éthanol (E0) pour vos moteurs 2 et 4 temps. Cependant, trouver de l’essence pure à la pompe au Québec est devenu un véritable parcours du combattant.

Depuis 2023, la quasi-totalité des grandes bannières (Shell, Couche-Tard, Ultramar, Pétro-Canada, Sonic) ont confirmé que toutes leurs essences, y compris les essences super à indice d’octane élevé (91 ou 94), contiennent désormais de l’éthanol pour se conformer aux réglementations environnementales.

Bien que certaines stations indépendantes ou des bannières spécifiques comme Costco (pour l’essence super) ou ESSO (pour le suprême 91/93) puissent parfois offrir de l’essence sans éthanol, la situation varie énormément d’une région à l’autre.

Il est donc primordial de toujours vérifier l’étiquette à la pompe. Si vous trouvez une station offrant de l’essence sans éthanol, gardez à l’esprit le problème des pompes partagées : si le client précédent a pris de l’essence ordinaire avec éthanol, le tuyau contient environ un demi-litre de ce carburant. Pour obtenir de l’essence pure dans votre bidon, faites d’abord le plein de votre véhicule, puis remplissez votre bidon pour vos petits moteurs.

La solution ultime : les carburants prémélangés en boîte

Face à la disparition de l’essence sans éthanol à la pompe et aux risques liés à l’E15, la meilleure solution pour protéger votre investissement est d’opter pour des carburants d’ingénierie en boîte, spécialement conçus pour les petits moteurs.

Des produits comme TruFuel, Aspen, STIHL MotoMix ou Husqvarna XP+ offrent des avantages incomparables :

            • 100 % sans éthanol : Élimine totalement les risques de séparation de phase et de corrosion.
            • Prêt à l’emploi : Le ratio d’huile synthétique de haute qualité est déjà parfaitement dosé (pour les moteurs 2 temps).
            • Durée de conservation exceptionnelle : Ces carburants contiennent des stabilisateurs de haute performance et peuvent se conserver plusieurs années dans leur contenant d’origine, contrairement à l’essence de la pompe qui se dégrade en 30 jours.
            • Démarrages faciles : Assure un démarrage au quart de tour, même après un long remisage hivernal ou estival.
  • Bien que ces carburants soient plus dispendieux à l’achat que l’essence à la pompe, l’économie réalisée en évitant les réparations coûteuses de carburateur et les frustrations liées aux problèmes de démarrage en vaut largement le coût.

    En conclusion

    L’arrivée de l’essence E15 au Québec change la donne pour l’entretien de vos équipements motorisés. Si les petits moteurs peuvent tolérer l’essence E10 (bien que non recommandée), l’utilisation de l’E15 est à proscrire absolument sous peine d’annuler votre garantie et de détruire votre moteur.

    Pour la longévité de vos équipements, la tranquillité d’esprit et des démarrages sans faille, le passage aux carburants prémélangés sans éthanol en boîte est aujourd’hui la recommandation numéro un des experts en mécanique de petits moteurs.

     

    💡 Pourquoi choisir D mini moteurs pour l’entretien de vos équipements ?

    ✅ Expertise reconnue depuis plus de 35 ans dans la réparation de petits moteurs.
    ✅ Techniciens qualifiés pour diagnostiquer et réparer les dommages causés par l’éthanol.
    ✅ Nettoyage de carburateur professionnel aux ultrasons.
    ✅ Conseils personnalisés sur le choix des carburants et stabilisateurs adaptés à votre machine.
    ✅ Vente de carburants prémélangés de haute qualité sans éthanol.

     

    Informations supplémentaires ?
    Contactez-nous dès maintenant pour en savoir plus ou pour planifier l’entretien de vos équipements !

     

    Références

    [1] Wikipedia, “Éthanol”,
    [2] Gouvernement du Québec, “Reddition de comptes pour l’intégration de contenu à faible intensité carbone dans l’essence et le carburant diesel”,
    [3] RPMweb.ca, “L’essence contenant 15 % d’éthanol est à nos portes”,
    [4] RPMweb.ca, “15 % d’éthanol dans l’essence : quel est l’impact sur l’usure de ma voiture?”,
    [5] Jalopnik, “It’s illegal to use E15 in lawnmowers, motorcycles, boats, and heavy-duty vehicles”,
    [6] Husqvarna Canada, “Why Ethanol Free Gas, Where to Find it Near Me”,
    [7] Briggs & Stratton, “Quel est le meilleur type de carburant pour les tondeuses à gazon et les petits moteurs ?”,
    [8] Toro, “Fuel-Facts”,
    [9] STIHL, “Compatibility of STIHL products with E10 fuel”,
    [10] Cub Cadet Canada, “Carburant E15”,